-
1 protective casing
1. колонна-направление (первая обсадная колонна, служащая для крепления верхних слабых слоев донного грунта)
* * *
1. колонна-направление (первая обсадная колонна, служащая для крепления верхних слабых слоев донного грунта при строительстве морских скважин)2. техническая обсадная колонна; промежуточная обсадная колонна
* * *
* * *
1) колонна-направление (<<первая обсадная колонна>ёв донного грунта при строительстве морских скважин)2) техническая обсадная колонна; промежуточная обсадная колонна* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > protective casing
-
2 surface casing
1) Техника: обсадная колонна2) Нефть: кондуктор (первая колонна обсадных труб), направление, первая технологическая колонна, устьевая колонна обсадных труб, (surface pipe) 1-я технологическая колонна, (surface pipe) кондукторная обсадная колонна3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кондукторная колонна, техническая колонна, техническая колонна (Group Detailed Design)4) Нефтегазовая техника кондукторная обсадная колонна, кондуктор (первая обсадная колонна)5) Сахалин Р: кондуктор (обсадная колонна)6) Карачаганак: первая промежуточная колонна -
3 conductor
[kən'dʌktə]1) Общая лексика: вагоновожатый, вожатый (трамвая), гид, громоотвод, жила, кондуктор, провод, проводник, руководитель, дирижёр (не только кондуктор), насадка (для прибра, аппарата)2) Компьютерная техника: надёжность критерия3) Геология: направляющая жила, направляющая (жила)4) Медицина: проводник (вещество), провод (напр. электрический)5) Американизм: проводник вагона, жила (один из проводников кабеля; изолир., но без мех. защиты)7) Техника: водосточная труба, жила кабеля, кабель, молниеотвод, токопроводящая жила, трубопровод для подвода и отвода рабочей среды8) Строительство: внутренний водосток, проводник (тока), водосточная труба (внутри здания), кондуктор (направляющая труба при бурении)9) Математика: ведущий, ведущий дивизор, ведущий идеал, ведущий модуль11) Полиграфия: проводящая система12) Телекоммуникации: токоведущая жила13) Нефть: направление (обсадная колонна или труба), направляющая колонна (спускаемая вместо кондуктора), проводник (тепла, тока), проводящая зона, направление (первая обсадная колонна)14) Геофизика: проводящее тело15) Холодильная техника: проводящее вещество16) Бурение: удлинённое направление17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кондуктор (Group Detailed Design), направление (бурение скважин)18) Нефтегазовая техника первая колонна обсадных труб19) Нефтепромысловый: т.п.ж. (токопроводящя жила)20) Микроэлектроника: межсоединение, проводящая область21) Полимеры: проводящий материал22) Сахалин Р: направление (первая обсадная колонна), проводник (электрический)24) Макаров: первая обсадная колонна, жила (один из проводников кабеля; изолир. и снабжённая мех. защитой)25) Электрохимия: проводник тока26) Газовые турбины: (тепло) проводящий материал27) Электротехника: (токопроводящая) жила -
4 protective casing
колонна-направление
Первая обсадная колонна, служащая для крепления верхних слабых слоев донного грунта при строительстве морских скважин
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
техническая обсадная колонна
промежуточная обсадная колонна
последняя промежуточная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective casing
-
5 surface casing string
2. направление, первая обсадная колонна
* * *
2) направление, первая обсадная колоннаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface casing string
-
6 surface casing string
кондукторная обсадная колонна
первая обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface casing string
-
7 surface casing
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface casing
-
8 surface casing string
1) Техника: кондукторная обсадная колонна, направление, первая обсадная колонна2) Бурение: кондуктор3) Нефть и газ: обсадная кондукторная колонна -
9 soil pipe
направление, первая колонна обсадных труб
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > soil pipe
-
10 surface casing
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface casing
-
11 conductor string
1) Техника: направление, первая обсадная колонна3) Бурение: направляющая труба -
12 soil pipe
[ˌsɔɪl'paɪp]1) Общая лексика: канализационная труба2) Морской термин: сливная труба, фановая труба3) Техника: выпускной трубопровод (канализационной системы), канализационный стояк, отводная труба4) Строительство: стояк для спуска фекальных сточных вод из клозетов5) Нефть: кондуктор (первая колонна обсадных труб), направление6) Бурение: первая колонна обсадных труб7) Нефтегазовая техника первая обсадная колонна8) Полимеры: сточная труба -
13 surface casing string
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface casing string
-
14 surface casing string
2) направление, первая обсадная колоннаАнгло-русский словарь технических терминов > surface casing string
-
15 conductor
направление (первая обсадная колонна), направляющая колонна, проводник (электрический) -
16 conductor string
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conductor string
-
17 conductor string
направление, первая обсадная колоннаАнгло-русский словарь технических терминов > conductor string
-
18 surface pipe
1) Нефть: кондуктор (первая колонна обсадных труб), первая технологическая колонна, устьевая колонна обсадных труб2) Нефтегазовая техника кондукторная обсадная колонна, направление3) Макаров: кондуктор (1. первая колонна обсадочных труб, перекрывающая верховодку и верхний горизонт грунтовых вод, 2. проводник шлама через рыхлые близповерхностные породы)4) Нефть и газ: направление (AD) -
19 surface pipe
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface pipe
-
20 surface casing; surface pipe
кондуктор (первая колонна обсадных труб); кондукторная обсадная колоннаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > surface casing; surface pipe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
направление (первая обсадная колонна) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface casing … Справочник технического переводчика
кондукторная обсадная колонна — первая обсадная колонна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы первая обсадная колонна EN surface casing string … Справочник технического переводчика
колонна-направление — Первая обсадная колонна, служащая для крепления верхних слабых слоев донного грунта при строительстве морских скважин [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN protective … Справочник технического переводчика
Буровая скважина — (a. well, drilling hole; н. Bohrloch; ф. trou de forage; и. agujero, pozo de sondeo) горн. выработка преим. круглого сечения (диаметр 59 1000 мм), образуемая в результате бурения. Б. с. разделяют на мелкие глуб. до 2000 м (из них… … Геологическая энциклопедия
Роторное бурение — (a. rotary drilling; н. Rotarybohren; ф. forage rotary; и. perforacion por rotacion, taladrado rotativo) разновидность Вращательного бурения, когда породоразрушающий инструмент (долото), к рым осуществляется углубление забоя в скважине… … Геологическая энциклопедия
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
МИРОВОЙ ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
Мировой океан — см. океан, Мирового океана ресурсы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006. Мировой океан … Географическая энциклопедия
океан — (Мировой океан), непрерывная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова и обладающая общностью солевого состава. Составляет большую часть гидросферы (96 %) и покрывает более 70 % площади планеты. Океан находится в непрерывном… … Географическая энциклопедия
Халлибертон — Halliburton Год основания 1919 Ключевые фигуры [Дэвид Лезар, президент] Тип Публичная компания … Википедия